Beyond the captivating cowboys and sprawling landscapes of Yellowstone lies a story untold, a tribute etched in fleeting frames –…